Антанта - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

Антанта - tradução para francês

СОЮЗ ФРАНЦИИ, ВЕЛИКОБРИТАНИИ И РОССИИ
Тройственная Антанта; Франко-русско-английский союз
  • Военно-политические союзы в Европе перед началом Первой мировой войны
  • Российский [[плакат]] [[1914 год]]а}}
  • Российский плакат [[1917 год]]а}}

Антанта         
ж. ист.
Entente
entente         
{f}
1) понимание, знание
double entente — двусмысленность
à double entente — двусмысленный
2) взаимное понимание, согласие; договоренность
bonne entente — доброе согласие, дружеские отношения
3) соглашение, сговор; объединение
Entente cordiale {ист.} — "Сердечное согласие", Антанта
politique d'entente — политика, направленная на достижение соглашения; политика союзов
entente patronale — союз хозяев, предпринимателей
triple         
1. {adj}
1) тройной; тройственный
à triple étage — трехэтажный
triple rang — тройной ряд, три ряда
la Triple Entente {ист.} — Тройственное Согласие, Антанта
triple croche {муз.} — трехвязная нота
2) показатель интенсивности
triple sot — круглый дурак
triple coquin {разг.} — архиплут
au triple galop — во весь опор
2. {m}
1) тройное количество
payer le triple — заплатить втридорога
rendre au triple — возвратить втрое
2) triple (saut) {спорт.} — тройной прыжок

Definição

Антанта
ж.
Тройственный союз Великобритании, Франции и царской России, сформировавшийся в 1904-1907 гг. и объединявший в ходе первой мировой войны 1914-1919 гг. против германской коалиции более двадцати государств.

Wikipédia

Антанта

Анта́нта (фр. entente соглашение, согласие) — военно-политический блок Российской империи , Великобритании и Франции. За рубежом в официальной и академической литературе принято расширенное наименование Тройственная Антанта (англ. Triple Entente). Создан в качестве противовеса «Тройственному союзу» Германии, Австро-Венгрии и Италии. Сложился в основном в 1904—1907 годах и завершил размежевание великих держав накануне Первой мировой войны.

Первоначально, с 1904 года, словосочетание фр. l’Entente cordiale («сердечное согласие») использовалось для обозначения только что оформленного нового англо-французского союза, напоминая о кратковременном англо-французском союзе 1840-х годов, носившем то же название.

Exemplos do corpo de texto para Антанта
1. "Антанта пиоглобал" Отчетность "Газпром нефти" превзошла ожидания экспертов "Антанта пиоглобал" практически по всем финансовым показателям.
2. "Антанта пиоглобал" "Антанта пиоглобал" начала покрытие акций "ГидроОГК" с рекомендации "покупать", прогнозная цена - $0,133.
3. Продавцом выступила "Антанта-Капитал", покупатель неизвестен.
4. Источники: "Антанта Капитал", "Эксперт РА", Brunswick UBS
5. Рекомендация "Антанта Капитала" - "держать", целевая цена - $0,35.